drapeau Canadien

Centre canadien d'hygiène et de
sécurité au travail

Canadian Centre for Occupational
Health and Safety
Canada
CCHST: Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
English Contactez-nous Aide
        
Site Canada
Coin des abonnés Produits et services Réponses SST Éducation
Canada's national Occupational Health & Safety Resource
Accueil À notre sujet E-News Activités SST Ressources Shop@CCOHS
Service d'information sur Web
  Recherche :
  Service d'information sur Web
    MSDS plus CHEMINFO
    CHEMpendium™
    FTSS
    RTECS®
    Références SST
    Législation enviroSST canadienne
   
Information de collection
  Plus d'information :
  MSDS plus CHEMINFO
  CHEMpendium™
  FTSS
  RTECS®
  Références SST
  Législation enviroSST canadienne
  FAQ de Produits et Services
  Aide
  Aide - Recherche
  Aide - Recherche (Législation)
  Aide - Résultats et barre d'outils (législation)
  Achats
  Offre(s) d'essai gratuit
  Liste des prix/formule de commande
  Modalités du contrat
  Désistement

Acheter en direct
(Ouvre une nouvelle fenêtre de navigateur)
 
serviceclientele@cchst.ca
1-800-668-4284
(Canada et E-U.)
1-905-570-8094
Telecopieur: 1-905-572-2206
Aide - Ressources - Opérations nationales du travail

À partir de la page d'accueil de données Ressources - Opérations nationales du travail - Ressources, vous aurez accès à la réglementation, aux normes et aux documents de référence connexes :

  • mémorisés dans toutes les ressources réunies dans cette base de données - utilisez la boîte de recherche pour chercher un sujet simultanément dans toute la collection;
  • mémorisés dans une collection spécifique - cliquez sur le nom de la collection et effectuez une recherche ou parcourez la liste de documents.

Si vous connaissez le titre exac du document que vous recherchez, vous pouvez l'extraire en cliquant sur ce titre directement dans la liste. Les listes preécisent quels sont les documents « noveaus » et « modifiés ». (Note : Les abonnés au service Ressources - Opérations nationales du travail sont inscrits gratuitement au Service d'avis sur la réglementation.)

Avec la boîte de recherche, vous pouvez interroger à l'aide d'un mot (repè automatiquement toutes les formes lexicales de ce mot), d'une phrase ou d'un opérateur booléen. Pour obtenir des reseignements additionnels sur la méthode de recherche, se reporter au tableau Aide-mémoire pour obtenir des exemples de recherches sous l'onglet Aide - Recherche de l'encadré latéral.

Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de la base Ressources - Opéations nationales du travail Ressources, cliquez sur :

Comment trouver un document
Exemples de recherches pour trouver un document
Service d'avis sur la réglementation
Aide - barres d'outils et résultats (Législation)

Remarque

Lors de la consultation initiale d'un document, une boîte de dialogue vous demandera votre nom d'utilisateur et votre mot de passe (à l'exception des utilisateurs identifiés par un nom de domaine et/ou une adresse IP).


Comment trouver un document

La page d'accueil Ressources - Opérations nationales du travail - Ressources a été conçue en vue de vous aider à repérer facilement la réglementation, les normes ou les ressources par :

Sujet

(exemple)
  • Pour effectuer une recherche sur un sujet précis dans l'ensemble de la réglementation, des normes et des ressources accessibles, entrez votre terme ou votre phrase dans la boîte de recherche et cliquez sur le bouton RECHERCHER.
  • Toutes les formes du mot sont automatiquement vérifiées et la recherche portera sur l'ensemble de la collection. (Pour obtenir des renseinements additionnels sur la méthode de recherche, se reporter à l'onglet Aide - Rechercher.)
Titre

(exemple)
  • Pour visualiser une liste de documents dans une collection, cliquez sur le titre de la collection, p.ex. Code canadien du travail (CCT), Publications de RHDCC, Congédiement injuste, Association canadienne de normalisation (CSA pour Canadian Standards Association), etc.

Conseil : Si vous connaissez le titre exact du document voulu, vous pouvez simplement faire défiler la liste ou enforcer les touches [Ctrl]+[F] pour passier directement à ce titre dans la liste. Cliquez sur le titre pour afficher le document.

Collection

(exemple)

Les documents sont répertoriés sous forme de listes alphabétiques dans cacune des collections.

  • Pour visualiser une liste de documents dans une collection, cliquez sur le titre de la collection, p. ex. Code canadien du travail (CCT).
  • Pour effectuer une recherche dans une collection particulière, cliquez sur le nom de la collection, p. ex. Congédiement injuste.
  • Entrez votre sujet de votre recherche ou repérez le titre d'un document dans la liste alphabéique.
  • La recherche portera seulement sur la collection choisie.

Conseil : Si vous connaissez le titre exact du document recherché dans cette collection, vous pouvez simplement faire défiler la liste ou enforcer les touches [Ctrl]+[F] pour passer directement à ce titre dans la liste. Cliquez sur le titre pour afficher le document.

Norme

(exemple)

Les normes sont présentées par ordre numérique, selon le numéro qui leur est attribué par la CSA.

  • Pour visualiser les normes accessibles, cliquez sur le titre Association canadienne de normalisation (CSA).
  • Entrez sur le sujet de votre recherche ou repérez le titre d'un document dans la liste alphabétique de normes.
  • La recherche portera seulement sur la collection de normes CSA.

Note : Seules les normes citées dans le Règlement candien sur le santé et la sécurité au travail sont mémorisées dans la base de données Ressources - Opérations nationales du travail Ressources.

Conseil : Si vous connaissez le titre exact du document recherché dans cette collection, vous pouvez simplement faire défiler la liste ou enforcer les touches [Ctrl]+[F] pour passer directement à ce titre dans la liste. Cliquez sur le titre pour afficher le document.

Votre recherche repère automatiquement toutes les formes lexicales des termes de la recherche et dresse la liste des résultats dans la page Résultats de la recherche. Cette page classifie et évalue les résultats de la recherche par pertinence, en commençant par les termes les plus pertinents. Pour ouvrir un document, cliquez sur son titre ou sur son lien dans la liste. Pour obtenir des renseignements additionnels sur l'utilisation des résultats de recherche relatifs aux Ressources - Opérations nationales du travail - Ressources, cliquez sur Aide - Résultats et barre d'outils (ONTR) dans l'encadré latéral.

Conseil: Pour aller rapidement un terme spécifique dans un document ouvert procédez comme suit.

  1. Cliquez sur le menu Modifier
  2. Cliquez sur Trouver ou appuyez sur [Ctrl]+[F].
  3. Entrer une chaîne de caractères ou un mot, p. ex. déchets.
  4. Cliquez sur Trouver Suivant

Si votre recherche ne génère aucun résultat, la fonction Résultats de la recherche affichera un message indiquant qu'aucun document (0 document) n'a été trouvé. Assurez-vous que les termes de la recherche ont été orthographiés correctement et que la syntaxe de recherche est clairement indiquée.

Remarque

Lors de la consultation initiale d'un document, une boîte de dialogue vous demandera votre nom d'utilisateur et botre mot de passe (à l'exception des utilisateurs identifiés par un nom de domaine et/ou une adresse IP).


Chercher des exemples illustrant comment trouver un document

Pour obtenir des renseignements additionnels sur la façon d'entrer le sujet de la recherche, cliquez sur Aide - Recherche.

 

Comment procéder Exemple
Recherche par sujet

Pour trouver des documents traitant de la violence au travail :

  • Dans la boîte recherche, entrez violence ET travail.
  • Cliquez sur bouton RECHERCHE.
  • Dans la page Résultats de recherche, cliquez sur le lien/titre du document souhaité pour visualiser la version intégrale du document.

Toutes les formes lexicales de ce mot sont automatiquement vérifiées etcherche portera sur l'ensemble de la réglementation et des normes.

Lorsque vous entrez le sujet de votre recherche dans la boîte de recherche, utilisez un ou plusieurs mots ou segments de phrases. Par exemple, si vous entrez droit ET « refus d'exécuter un travail dangereux », le moteur de recherche récupérera tous les documents contenant une des formes lexicales du mot droit, « drioits » par exemple, et le segment exact « refus d'exécuter un travail dangereux ».

Rechercher par titre

Pour trouver la Partie III du Code canadien du travail :

  • Cliquez sur Code canadien du travail (CCT).
  • Dans la liste de la réglementation, défilez jusqu'à Code canadien du travail, Partie III ou appuyer sur [Ctrl]+[F] pour atteindre directement l'entrée Code canadien du travail.
  • Cliquez sur le lien du Code canadien du travail, Partie III (L.R.C. 1985, ch. L-2) pour visualiser le version intégrale du document.
Rechercher un document au sein d'une collection

Pour trouver une publication de RHDCC :

  • Cliquez sur Publications.
  • Sélectionnez la collection p. ex. Guides d'inspection).
  • Dans la boîte de recherche, entrez « extincteurs portatifs ».
  • Cliquez sur le bouton RECHERCHE.
  • Dans la page Résultats de la recherche, cliquez sur le titre/lien du document voulu pour visualiser intégrale du document.

 

Service d'avis sur la réglementation

Ce service est offert en ligne et vous permet d'être informé des modifications et amendements apportés à des textes spécifiques (lois, règlements d'application, codes et normes) répertoriés dans notre collection Législation. Vous recevrez automatiquement un avis par courriel vous informant de toute modification ou de toute révision apportée à l'un ou l'autre des documents que vous avez inclus dans la liste des suivis demandés. Pour obtenir des renseignements additionnels concernent ce service, cliquez sur l'onglet Service d'avis.

 

Avis importants et désistements
©CCHST, 2007
Assistance
technique

 
Services à la
clientèle

Info produits et services
Service de
renseignements

Réponses à vos question
Webmestre
Rétroaction du site Web