Les résultats de vos recherches sont organisés selon une série d'onglets. Ces onglets tout comme la barre d'outils apparaissent en haut (et en bas) de la page de résultats vous permettant de visionner et de sélectionner des documents en vue de les sauvegarder et de les imprimer.

Utilisez la description des onglets ci-dessous comme guide pour consulter les résultats de vos recherches.

Onglets permettant de voir les résultats des recherches

Conseils et astuces de recherches

Boutons de la barre d'outils

Pour de plus amples renseignements sur les moyens de trouver des lois et des normes du service Législation enviroSST canadienne plus standards, voir la section Aide - Législation plus Standards dans l'encadré latéral.

Onglets permettant de voir les résultats des recherches

Cliquez tout simplement sur un des onglets pour voir les résultats de vos recherches répartis de la manière suivante :

Conseil : Les onglets gris ne contiennent aucun résultat, contrairement aux onglets bleus qui contiennent des résultats. L'onglet blanc est celui qui est actuellement ouvert.

Remarque* : Vous pouvez effectuer une recherche dans les collections/bases de données et visualiser les résultats GRATUITEMENT! Toutefois, un mot de passe est nécessaire pour consulter les documents contenus dans des produits offerts sur abonnement. Pour s'abonner, communiquez avec les Services à la clientèle du CCHST.

Il est possible de faire un essai GRATUIT pendant 7 jours.

Conseils et astuces de recherche

• Les résultats sont affichés par ordre de pertinence, tel que l'indique le pointage ñ plus celui-ci est élevé plus le document est pertinent.

 

• Les onglets gris ne contiennent aucun résultat. Il est possible que vous n'obteniez aucun résultat si vous cherchez dans une seule collection sur le Web et qu'un seul onglet est activé. Vous pouvez obtenir un nombre plus élevé de résultats en cherchant dans toutes les collections à partir de la page d'accueil du Service d'information sur le Web.

 

• Vous pouvez modifier votre recherche sur la page de résultats et cliquer sur RECHERCHE pour obtenir une nouvelle série de résultats.

 

• Pour consulter les documents d'une base de données, cliquez sur le titre/nom du document.

 

• Si vous voulez trouver rapidement le terme ou l'expression que vous cherchez à l'intérieur du document que vous visionnez :
  • cliquez sur le menu Édition et Rechercher (dans cette page) ou appuyer sur CTRL+F, puis
  • entrez l'expression que vous cherchez (p. eg. aigu et cliquez sur Suivant.

 

• Le bouton Affichez le contenu vous permet de consulter facilement le contenu de longs documents/fichiers en utilisant une liste des sections disponibles ñ semblable à la Table des matières d'un livre. Vous pouvez approfondir les niveaux de contenu des résultats de manière à obtenir la liste des sections disponibles. Cette fonction vous permet d'aller directement à une section précise du document. Si vous désirez faire disparaître la liste des sections, cliquez sur Affichez le contenu pour désactiver cette fonction. Voir les conseils sur l'utilisation des boutons de la barre d'outils d'Affichez le contenu.

 

• Pour sélectionner et sauvegarder un graphique à l'aide de la souris, pointez sur le graphique et appuyez sur le bouton de droite. À partir du menu fugitif, sélectionnez Enregistrer l'image sous. Le fichier est enregistré commun un fichier graphique, habituellement sous l'extension .gif ou .jpg.

Conseil : Pour rendre plus efficaces les recherches dans plusieurs bases de données, les synonymes de CHEMINDEX (dans CHEMpendium) ont été incorporés à plusieurs bases de données sur les substances chimiques. L'ajout de ces noms améliore les recherches et vous permet d'obtenir une liste de synonymes dans les résultats de recherche. Lorsque cette fonction apparaît à l'écran des Résultats de recherche, vous n'avez qu'à cliquer sur le bouton SYN pour obtenir une liste de synonymes.

Boutons de la barre d'outils

Conseil : Les boutons verts sont activés. Les boutons bleus sont désactivés. Il suffit de cliquer sur un bouton pour activer ou désactiver la fonction.

Bouton	Nom du bouton	Fonction :
	Afficher/Masquer la barre d'outils	Fermez la barre d'outils de manière qu'elle soit masquée lorsque vous imprimez/sauvegarder un document d'une base de données. Cliquez sur ce bouton et le document réapparaîtra avec un petit icÙne à la place de la barre d'outils.
	Retourner à la page de résultats	Retourner à la liste des résultats de la recherche (et quitter le document d'une base de données).
	Affichez les termes	Surligner les termes de recherche pendant que vous consulter les documents d'une base de données. Les termes seront surlignés automatiquement, p. ex. qualité de l'air intérieure. Si vous désirez imprimer le document d'une base de données sans le surlignement, cliquez sur le bouton vert Affichez les termes de manière à désactiver cette fonction (le bouton devient bleu lorsqu'il est désactivé) avant de commander l'impression.
	Afficher le contenu	Consulter la liste des sections d'un document et se déplacer facilement dans le contenu d'un long document. Cette caractéristique est semblable à la table des matières d'un livre. Vous pouvez approfondir les niveaux de contenu des résultats de manière à obtenir la liste des sections disponibles. Cette fonction vous permet d'aller directement à une section précise du document. visualiser toutes les sections (fonction par défaut). Cliquer sur l'icÙne en forme de flèche pour agrandir une section ou pour réduire le niveau ou la section. Cliquer sur une partie/section pour aller dans cette partie du document.
	CONNEXION Avis des changements aux lois	Ce service vous permet de recevoir un avis par courrier électronique lorsqu'un changement est apporté aux documents que vous avez sélectionnés à des fins de suivi. Vous pouvez vous abonner à ce service à partir de l'onglet Extras d'abonnés! Puis utiliser votre adresse de courrier électronique et le mot de passe que vous employez pour accéder au service. Au moment de visionner un document, vous pouvez ajouter ou retirer le document de votre liste de suivi personnalisée, soit Ma liste de lois. Vous pouvez voir les documents que vous avez ajoutés à votre liste de suivi personnalisée en faisant apparaître Ma liste de lois qui se trouve dans l'encadré latéral de la page Extras d'abonnés! sous Votre compte.
	Résultats pages 1-5	Cette fonction affiche les résultats sur une série de pages. Les documents les plus pertinents sont énumérés au haut de la page 1. Cliquez sur un chiffre pour aller à cette page de résultats ou cliquez sur suivant pour sélectionner une page de résultats autre que les cinq premières.